Should we fear methane hydrates?