Un débat pour rien ou presque ?